The alpine area of the Lac Blanc resort is currently closed. A municipal by-law prohibits access to it.

The sleds runs at the Col du Calvaire and Blancrupt are not accessible and the snowshoe circuits are secured (only on foot).

English, British